Ad Code

Ad code

Опубликован полный перевод новеллы «Двойной путь»



Когда Цзян Му было девять, её родители развелись, и жизни Цзян Му и Цзинь Чао с того момента пошли по двум совершенно разным путям.
Она — на юге, он — на севере.
Она изо всех сил училась, он изо всех сил выживaл.
Её мир состоял лишь из школы и дома; его мир — это беспорядок, который встречал его сразу, как только он открывал глаза.
Она не понимала, что может быть поводом для беспокойства, кроме проваленного экзамена или недосыпа.
Он же шагал по тонкому льду, сталкиваясь с холодностью людей, злобой мира и давлением, от которого некуда было деться. 
Когда Цзян Му исполнилось восемнадцать, госпожа Цзян решила эмигрировать вместе со своим вторым мужем. Му отправили к отцу Цзиня, и там она снова встретила Цзинь Чао, которого не видела девять лет.
Чао — солнце, Му — луна. Солнце и луна сияют вместе, встречаясь снова и снова, день за днём, утром и вечером.

Отправить комментарий

0 Комментарии

Ad Code

Responsive Advertisement