✨ Возрождение элегантности женщин эпохи Сун; реставрация статуй из храма Цзинь ✨
Женские статуи эпохи Сун в зале Святой Матери называют «историческим свитком женщин Сун», поскольку они точно отражают их одежду, макияж, причёски и эстетические вкусы.
Фигуры эпохи Сун воплощают мягкую, изящную и утончённую красоту женщин Северной Сун.
Одежды включают перекрёстные воротники, высокие талии с плиссированными юбками, поверх которых надеты лёгкие нижние рубахи с округлым воротом и невесомые накидки. Плавно развевающиеся ленты на юбках добавляют изящество и движение.
Хотя оригинальные краски со временем потускнели, сочетания цветов всё ещё впечатляют. В реставрации использовались контрастные оттенки: бирюзовые топы с тёмно-красными юбками, тёмно-синие с лазурно-красными накидками, ярко-красные с бледно-жёлтыми юбками и голубыми накидками.
Поскольку на скульптурах почти нет орнаментов, реставраторы обратились к другим артефактам эпохи Сун и добавили печатные узоры, чтобы обогатить детали.
Причёски варьируются от воздушных «небесных пучков» до собранных волос с головными платками; на затылке заметна миловидная форма, напоминающая «ласточкин хвост».
Макияж соответствует классическому стилю саньбай («три белых участка», 三白, sān bái): высветлённые лоб, нос и подбородок, чёрные глаза, красные губы и мягкие, слегка опущенные брови, создающие нежный и расслабленный облик.
Источник фотографий: @鹤庐汉服(Xiaohongshu App)
Источник текста до перевода: @chinese_traditional_hanfu
.jpg)
0 Комментарии